Electroménager
Que signifient les symboles sur votre lave-vaisselle ?
Vous n’aurez aucun mal à tirer le meilleur parti de votre lave-vaisselle une fois que vous aurez compris les pictogrammes et les programmes récurrents Notre guide des symboles de lave-vaisselle vous aide à acquérir rapidement les bases pour comprendre les fonctions de votre lave-vaisselle qui vous feront gagner du temps et économiser de l’énergie.
Toutes les fonctions des lave-vaisselle Bosch sont pensées pour garantir votre bien-être. De la fonction de séchage économe en énergie PerfectDry à la fonction TimeLight de nos modèles intégrables, qui vous permet de savoir quand votre lave-vaisselle est en marche sans ouvrir la porte.
Symboles de base du lave-vaisselle et symboles de couverts.
Quel pictogramme indique « lavable au lave-vaisselle » ? Trêve de suspense : il y'en a plusieurs ! Nous avons rassemblé ci-dessous quelques conseils et exemples utiles.
Symbole indiquant que la vaisselle peut être lavée au lave-vaisselle.
|
|
|
|
Symbole « lavable au lave-vaisselle » (1) Il n’existe pas de définition ou symbole universel pour « lavable au lave-vaisselle ». Alors que certains ustensiles de cuisine ne peuvent être lavés qu’à la main, ce symbole signifie qu’un article peut-être lavé au lave-vaisselle. Sa présence ou non dépend des recommandations et du fabricant. Bon à savoir: la présence d’un symbole « lavable au lave-vaisselle » n’exclut pas une détérioration à long terme de votre vaisselle ou de vos ustensiles (décoloration par exemple). |
Symbole « lavable au lave-vaisselle » (2) Le symbole « lavable au lave-vaisselle » comprend généralement un ensemble d’assiettes ou de verres dans des paniers de lave-vaisselle. Voici un autre exemple de symbole « lavable au lave-vaisselle ». Votre notice d’utilisation contient des conseils sur ce qui est lavable au lave-vaisselle et ce qui ne peut pas y aller. |
Symbole « compatible lave-vaisselle » La mention « compatible lave-vaisselle » s’applique uniquement à la vaisselle et aux ustensiles homologués selon la norme européenne EN 12875.
Conseil de pro: ce symbole apparaît principalement sur les articles de qualité supérieure ou professionnelle. |
Symbole « compatible au contact alimentaire ».
|
||
|
Symbole « compatible au contact alimentaire » Le symbole international des matériaux compatible au contact alimentaire est une fourchette et un verre à vin stylisés. La vaisselle, les couverts et les ustensiles portant ce symbole ne libèrent aucune substance nocive dans les aliments.
|
Symboles d’entretien du lave-vaisselle.
Lorsque votre lave-vaisselle affiche l’un de ces trois symboles, il a besoin de votre attention. Apprenez ce qu’il faut faire quand vous les voyez.
Symbole manque de liquide de rinçage : soleil avec des rayons en pointillés.
|
|
|
|
Témoin "manque de liquide de rinçage" Le liquide de rinçage sert à ce que votre vaisselle sèche uniformément après le cycle de rinçage et à éviter les traces. Vous n’avez qu’à remplir le réservoir, votre lave-vaisselle fera le reste. Conseil de pro: certaines pastilles pour lave-vaisselle contiennent également un agent de rinçage, mais il peut être nécessaire d’en rajouter si votre eau est calcaire. |
Symbole du sel pour lave-vaisselle Facile à reconnaître : le symbole du sel pour lave-vaisselle ressemble à un « S » (pour Sel). Lorsque vous le voyez, il suffit de remplir le réservoir et votre appareil dosera la bonne quantité à chaque cycle de rinçage. Le sel adoucit l’eau dure et protège ainsi votre machine et votre vaisselle des dépôts de calcaire. Si l’eau est calcaire chez vous, votre lave-vaisselle peut avoir besoin de davantage de sel pour nettoyer au mieux votre vaisselle. N’attendez pas qu’il soit trop tard: si vous ignorez ce symbole pendant trop longtemps, vous serez peut-être obligé(e) de détartrer entièrement votre lave-vaisselle. |
Symbole de robinet Votre lave-vaisselle n’est pas suffisamment approvisionné en eau. Il se peut qu’il y ait une obstruction ou qu’un tuyau soit mal monté. Ou simplement que le robinet ne soit pas bien ouvert. Cela peut aussi être lié au circuit électronique. Si le symbole du robinet s’allume :
Pour plus de conseils, consultez notre guide étape par étape : Dépannage des problèmes liés au raccordement à l’eau. |
Témoins d’état.
Ces symboles vous renseignent sur ce qui se passe à l’intérieur de votre lave-vaisselle. Ils ne nécessitent aucune action de votre part.
|
|
|
|
Symbole de la brosse Que symbolise la brosse sur votre lave-vaisselle Bosch ? Elle signifie simplement que votre machine est occupée à laver votre vaisselle. Vous n’avez rien d’autre à faire que de vous asseoir et vous détendre jusqu’à ce que le cycle soit terminé. |
Symbole du pré-rinçage Ce symbole signale un court cycle de rinçage avant le cycle de lavage complet. Le pré-rinçage est utile en présence de salissures tenaces ou si votre vaisselle est restée sale pendant un certain temps. |
Symbole de séchage du lave-vaisselle Ce pictogramme indique que votre machine est en train de sécher votre vaisselle dans le cadre d’un cycle de lavage normal. |
|
||
|
Sécurité enfants La sécurité enfants empêche l’ouverture de votre lave-vaisselle par de petites mains. Elle se désactive à l’aide d’une combinaison de touches ou d’une pression longue. |
Symboles de lave-vaisselle connecté.
Si votre lave-vaisselle est compatible WiFi, vous pouvez le connecter avec l’application Home Connect. Voici les deux symboles à connaître.
Symbole sur votre lave-vaisselle intelligent.
|
|
|
|
Symbole Home Connect Vos casseroles, poêles, plats et verres ont des besoins différents en matière de lavage – parfois, il s’agit de températures plus élevées, d’autres fois d’un traitement plus long. Avec l’application Home Connect de Bosch, il suffit d’indiquer à votre lave-vaisselle la nature de la vaisselle à laver pour qu’il exécute le programme idéal. |
Symbole Favoris Mémorisez vos programmes préférés dans l’application et lancez-les quand vous êtes en déplacement ou confortablement installé dans votre canapé. |
Programmes de lave-vaisselle.
Présentation rapide des pictogrammes de lave-vaisselle Bosch servant à exécuter les programmes standards.
Programmes de lave-vaisselle Bosch.
|
|
|
|
Eco 50° Le cycle Eco est un programme plus long qui consomme moins d’eau et d’électricité. |
Auto 45° - 65° Le cycle Auto est idéal pour vos besoins de lavage quotidiens. |
Programme 1h Lavez et séchez votre vaisselle en une heure seulement avec notre programme 1h. |
|
|
|
|
Express 45° Choisissez ce programme express pour laver et sécher rapidement vos tasses et vos verres – la température de l’eau, plus froide, est idéale pour les articles en verre délicats. |
Express 60° Légèrement plus chaud que notre programme de lavage rapide pour les verres, le programme Express 60° nettoie votre vaisselle vite fait, bien fait. |
Verre 40 °C Le programme Verre 40° régule la température et prolonge la durée de séchage pour sécher délicatement les articles en verre sensibles tel le cristal et leur donner un aspect éclatant. |
|
|
|
|
Intensif 70° Ce programme à usage intensif recourt à des températures élevées et une forte pression de pulvérisation. Idéal pour les plats avec des restes d’aliments très tenaces, brûlés ou séchés. |
Machine Care Les lave-vaisselle ont, eux aussi, besoin d’entretien. Soumettez le vôtre à une routine d’entretien régulière à l’aide de notre programme Machine Care. Associé à du produit nettoyant pour machine, il nettoie en profondeur votre appareil et réduit la prolifération du calcaire, de la graisse et des odeurs. |
Options supplémentaires des lave-vaisselle.
Vous pouvez ajouter des options à vos programmes afin d’obtenir des résultats plus rapides, plus hygiéniques, plus étincelants ou encore plus secs. Vous pouvez aussi choisir de laver une demi-charge pour économiser de précieuses ressources.
Options des lave-vaisselle Bosch.
|
|
|
|
VarioSpeed Vous désirez accélérer un cycle ? Associez votre programme préféré* à l’option VarioSpeed pour raccourcir la durée du cycle jusqu’à 66 %. (*Ne s’applique pas aux programmes de prélavage ou express). |
SpeedPerfect+ Vous avez besoin d’obtenir des plats étincelants encore plus vite ? Associez votre programme préféré* à l’option VarioSpeed Plus pour réduire le cycle jusqu’à 75 %, selon le programme de lavage. (*Ne s’applique pas aux programmes de prélavage ou express). |
Hygiène Pendant le rinçage final de votre lave-vaisselle, des températures soutenues montant jusqu’à 70 °C assurent une excellente protection antibactérienne. Idéal pour les ménages avec de jeunes enfants et des personnes souffrant d’allergies. Bon à savoir: l’option Hygiène ne convient pas à la stérilisation des biberons. |
|
|
|
|
Programme Hygiène Plus des lave-vaisselle Bosch. Activez la fonction Hygiène Plus pour un rinçage final extra-chaud qui garantit un traitement antibactérien renforcé. Particulièrement adaptée pour nettoyer les planches à découper et les biberons. |
Zone Intensive L’option IntensiveZone, qui peut être ajoutée à de nombreux programmes, inclut une pression de pulvérisation accrue et augmente la température dans le panier inférieur. Optimale pour nettoyer les poêles et casseroles très sales. Les articles plus délicats peuvent être placés dans le panier supérieur en même temps. |
Séchage Brillance Plus En injectant plus d’eau pendant le cycle de rinçage et en rallongeant la phase de séchage, cette option prévient les traces d’eau et améliore les résultats de séchage. La consommation d’énergie est légèrement supérieure et du liquide de rinçage est recommandé pour cette fonction. |
|
|
|
|
Extra Dry L’option Séchage Extra sèche votre vaisselle en profondeur grâce à des températures plus élevées pendant le cycle de rinçage et à une phase de séchage plus longue, le tout sur simple pression d’un bouton. |
Demi-charge Si vous n’avez que quelques articles à laver (verres, tasses, assiettes, etc.), vous pouvez passer en mode « demi-charge » pour économiser de l’eau, de l’énergie et du temps. |
Minuterie Sélectionnez la durée voulue, à savoir si votre cycle doit prendre 3, 6 ou 9 heures. |
Les réponses à vos questions les plus fréquentes sur les lave-vaisselle.
Certains articles doivent-ils être séchés à la main ?
Pas avec Séchage Zeolith 3D AirFlow. La fonction Séchage Zeolith 3D AirFlow unique de Bosch utilise des minéraux naturels pour sécher toute votre vaisselle à la perfection, y compris les casseroles, les verres et les objets en plastique. Tous vos articles, parfaitement secs et prêts à ranger.
Comment laver de la vaisselle rapidement ?
Les options avancées telles que VarioSpeed et Vario Speed Plus peuvent laver et sécher une charge complète de vaisselle rapidement avec de bons résultats en réduisant le temps de lavage jusqu’à 66 %. Sélectionnez ces options chaque fois que vous avez besoin d’une vaisselle propre, rapidement.
Comment économiser de l’argent sur le lavage de la vaisselle ?
Les innovations de Bosch telles que Demi-charge détectent lorsque vous lavez seulement une petite charge afin d’utiliser la quantité d’eau et d’électricité strictement nécessaire. Tournez-vous également vers un appareil ayant un bon score énergétique.
Comment profiter d’un lave-vaisselle plus silencieux ?
Il est parfois compliqué de faire régner le silence à la maison, mais nos lave-vaisselle avec Moteur EcoSilence Drive sont plus doux et silencieux grâce à leur moteur économe en énergie.
Si le niveau de bruit est important pour vous, en particulier avec une cuisine ouverte ou lors de réunions de famille, utilisez notre programme dédié. SuperSilence Plus pour abaisser le niveau de bruit à seulement 38 db (A).
